Вся моя жизнь состоит из маленьких и больших акаузальных синхроний. И думаю, не только моя. Но когда они вот так вот бьют пыльным мешком по голове, это всегда происходит очень неожиданно.
читать дальше Старушка подарила мне книжки, написанные Мамаша Шико (не знаю как тут быть с согласованием падежей...)
Книжки — насколько я понимаю, собранные вместе и опубликованные записи дневника.
И вот я вчера прочитала там... Много набирать, поэтому наберу не всё.
Пишется это про престарелую абхазскую даму.
А потом началась война, они увидели, что дальше в городе жить нельзя и уехали в Россию.
<...> Елена с семьей уехала в Воронеж.
<...> В Воронеже без всякого повода в ее голове поселились два грузина и начали скандалить. Она не знала, откуда они взялись. Ругались они непрерывно круглосуточно на грузинском языке, который она не знала, и очень мешали, особенно по ночам, когда ей хотелось спать. Она не знала, куда от них деваться. <...>
Когда с ними стало невыносимо жить, ее положили в психушку и начали лечить. Русский лечащий врач был худой, незначительный, улыбчивый, в вязанной жилетке. Она подумала, что он слишком простой и начала прятать от него своих грузин.
По сравнению с врачом ее грузины были гораздо колоритнее. Во время сеансов они замолкали и обиженно сидели рядышком на краю кушетки. А после пели ей целыми ночами.
Она прятала их от врача, говорила, что у нее ясная голова и никого постороннего в ней нет. Постепенно она начала понимать грузинский язык и сообразила, что грузины делят ореховые сады в Самтредиа.
<...> Елена с семьей уехала в Воронеж.
<...> В Воронеже без всякого повода в ее голове поселились два грузина и начали скандалить. Она не знала, откуда они взялись. Ругались они непрерывно круглосуточно на грузинском языке, который она не знала, и очень мешали, особенно по ночам, когда ей хотелось спать. Она не знала, куда от них деваться. <...>
Когда с ними стало невыносимо жить, ее положили в психушку и начали лечить. Русский лечащий врач был худой, незначительный, улыбчивый, в вязанной жилетке. Она подумала, что он слишком простой и начала прятать от него своих грузин.
По сравнению с врачом ее грузины были гораздо колоритнее. Во время сеансов они замолкали и обиженно сидели рядышком на краю кушетки. А после пели ей целыми ночами.
Она прятала их от врача, говорила, что у нее ясная голова и никого постороннего в ней нет. Постепенно она начала понимать грузинский язык и сообразила, что грузины делят ореховые сады в Самтредиа.
Ну и дальше про это еще достаточно много. Сидели они у нее в голове долгие годы.
Когда я стала про это читать, у меня просто волосы встали дыбом. Сначала я подумала, как я легко отделалась, потому что у меня эти грузины прожили всего одну ночь, и только затем до меня полностью дошел весь драматизм ситуации.
Я не знаю, как бывают такие совпадения.
А дело со мной было так. Я была молода и училась на мехмате. И вот, в одну из зимних сессий (я очень много занималась и списала всё на "умственное переутомление" и до сих пор так считаю, но тем не менее...) я легла спать, выключила свет, и тут оказалось, что у меня в голове ругаются два грузина. Я не понимала ни слова, но сомнений, что это грузины, отчего-то не было. Они ругались самозабвенно и очень громко. В те далекие годы я еще никогда ничего не слушала в наушниках и громкий ор внутри головы подействовал на меня ошеломляюще и оглушительно (во всех смыслах). Какое-то время я просто слушала, потом начала пытаться как-то их утихомирить. Такое впечатление, что мой внутренний голос был для них чем-то из другого мира. Они замолкали, прислушивались, перешептывались как-то даже испуганно, но не могли то ли понять, то ли расслышать. Однако постепенно говорили всё громче и в итоге снова начинали орать. А потом вдруг без перехода запели. Это было дивно, дивно красиво! Просто невозможно красиво. При всем при том, что у меня весьма условный слух и полная раскоординация слуха с голосом (и внутренним тоже). Сама я даже мысленно фальшивлю когда пытаюсь чего-нибудь "напеть". А здесь такая сила, такая мощь, два переплетающихся голоса, каждый ведущий свою линию... Какое-то время они пели, потом один как-то запнулся, сбился, что-то сказал, другой ответил... и они стали ругаться заново... Но я была настолько очарована, что меня это уже не смущало...
Ну а потом таки заснула, восхищенная.
А утром пошла сдавать экзамен и их больше не было.
Теперь вот не знаю, что и думать про это...
Такие дела.