По всем направлениям жизнь такая слегка макабрическая. Так и кажется, что покрывало майи плохо держится на действительности. А под ним... Фиг знает что.
Только сейчас до меня наконец дошла одна языковедческая вещь )))
Мы маме привозили в эту субботу теплые вещи, и в том числе шапку с узорчиком.
А там, если помните, каждую вещь нужно записать в журнал.
И вот, зам. администратора пишет и проговаривает: "Шапка с эээ... как бы это назвать? О! Шапка с регламентом".
Смотрю на нее ошарашено и в голове прокручиваются значения слова "регламент"... Ничего подходящего... Зачем-то всплывает реглан-рукав. Но тоже мало похожего, в общем ))
И, видимо, я не сдержалась и спросила вслух: "Почему с регламентом?"
"Ну, видите, вот палочки, треугольнички. Это похоже на регламент."
И что тут возразишь? Раз похоже, значит, похоже. Расписалась в журнале за шапку с регламентом.
Ну и забыла. Столько перипетий помимо этого.
А сейчас в институте увидела женщину в очень похожем жилете. Ну и привет, ассоциативная память.
И сразу дошло. Но я думаю, до вас дошло раньше моего!
Diletant
| среда, 11 октября 2017