Русскоговорящие люди! Откликнитесь! )))

[Дилетант]

В разговоре с Киже воспользовалась жаргонизмом...

Теперь думаю, этимологию-с бы б узнать...



Кто знает, что такое "рамсы попутать"?

Я употребляю часто — вдруг не к месту??????

Comments

[lyambda]

Дилетант "РАМС, азартная игра в карты (Наумов)." Соответственно "рамсы попутать" - это спутать карты

[Дилетант]

lyambda ))) ну, значит в тему )))

Спасибо )))

Я, правда, думала, это что-то морское. Снасти какие-то не туда засунуть ))))

[lyambda]

Дилетант

РАМСЫ, -ов, мн. Информация, сведения о чем-л. ♦ Развести (или навести) рамсы — узнать, разузнать, разведать что-л.

Ср. устар. «рамжа», «рамша» — остатки товаров, не проданных на ярмарке или «рамс» — назв. азартной игры в карты.

Взято http://slovari.gramota.ru/portal_sl...%F0%E0%EC%F1%FB



Тут ее подробное описание http://damapik.narod.ru/karta/rams.htm

[Дилетант]

lyambda ))) спасибо )))

так это и не арго вовсе ))))