19:06

На плечах гигантов, на спинах электронов
Был этот мир глубокой тьмой окутан,
"Да будет свет!" - И вот явился Ньютон!
.
А вот кстати, не знаю, знаете ли вы. Я, например, не знала, пока моя дочь не стала писать реферат про портрет интеллектуала в средние века. (В основном она писала про несчастного Абеляра. Но и не только.)
Так вот, к чему я. Та великая фраза, которая якобы принадлежит Ньютону про "стоя на плечах гигантов", оказывается вовсе не его!
Вот. Цитирую.
<...>
Таков смысл известного изречения Бернара Шартрского, которое часто повторялось в средние века:
Мы — карлики, взобравшиеся на плечи гигантов. Мы видим больше и дальше, чем они не потому, что взгляд у нас острее и сами мы выше, но потому, что они подняли нас вверх и воздвигли на свою гигантскую высоту…

Жак ле Гофф, Интеллектуалы в средние века. пруфлинк

А сказал он (Ньютон) это: "Если я и вижу дальше других, то это потому, что я стою на плечах гигантов" именно Гуку, поскольку Гук был маленького роста. :)
Такая вот вечная молодость.

Комментарии
20.07.2012 в 22:12

Коррекция детской лопоухости
Дилетант, про "карликов на плечах гигантов" я знала, а про Гука нет