[Дилетант]

Очень понравилась картинка на одном из сайтов! ))

Прямо хоть аватар себе делай!

Или подпись...
Theorem 1. P!=NP
Proof. Hanc marginis exiguitas non caperet.
)))

Comments

[All_ex]

Дилетант, Вот не зря Вы всё-таки луч света... ... и латынью владеете... аж завидно...

[Дилетант]

All_ex, я не латынью... В смысле, не этой конкретной латынью ))))
Просто, когда допетрила про Ферма с "Арифметикой" Диофанта, сильно умилилась ))) Ведь правда симпатично? ))

[All_ex]

Дилетант, когда допетрила про Ферма - а я вот, к своему стыду ... ... или не к стыду, а просто по серости.... никогда не интересовался теоремой Ферма... поэтому перевести так и не смог...

[Дилетант]

All_ex, да теорема тут ни при чем
Надпись — что-то типа "к сожалению, поля книги слишком узки для этого доказательства"!
Ну, то, что написал Ферма на полях Диофантовой "Арифметики"...

[All_ex]

Дилетант, не... ну, фразу-то я слышал... но не по латыни... полез в Гуглтранслейт, а он мне Затрудненное Не принимайте это маржа ...

[Дилетант]

All_ex, в изначальном тексте на картинке я подумала-подумала... pagina — страница (к бабке не ходи!)
Утверждение теоремы: P!=NP — не доказано, и похоже, в ближайшее время не будет доказано...
Отсюда напрашивается смутная догадка, которая подтвердилась иностранными Википедиями. Правда, текст там слегка другой... Marginis — самые настоящие поля (края и т.п.)
Т.е. некоторая дедукция и вуаля. Можно смеяться этой веселой шутке )))

[All_ex]

Дилетант, Т.е. некоторая дедукция и вуаля. -

[Дилетант]

All_ex,

[All_ex]

Дилетант,

встретилось по теме...

Математик сидел за рабочим столом, обреченно сжимая голову ладонями. В голове гудело.
-Ну почему ничего не получается? Такое простое уравнение… Нутром чую, что всё правильно! А доказать не могу. Математик застонал. Не справиться с такой ерундой! Если кто-нибудь только узнает..! Ему представились лица товарищей, снисходительные усмешки, укоризненные взгляды разочарованных учеников. Позор, позор!
Математик смахнул слезу, воровато огляделся и, взяв в руки перо, вывел на полях тетради:
“Я нашел воистину удивительное доказательство…”

[Дилетант]

All_ex,

“Я нашел воистину удивительное доказательство…”

Вот-вот!