[Дилетант]

Вот так, бывает, штирлицы и прокалываются, как я вчера на цигунском занятии.
Оказывается, слово жмень(ка) общеупотребительно далеко не везде.
А я думала, это хоть и просторечие, но вполне себе распространенное.
Теперь придется поставить это в один ряд с "кульком", "баллоном", "синеньким" и другими милыми полу-южными, полу-суржиковыми диалектизмами
Однако Викисловарь знает слово «жменя» и пишет вот что:

Значение

• прост., рег. ладонь с пальцами, согнутыми так, чтобы ими можно было зачерпнуть, захватить или удержать что-либо насыпанное, положенное ◆ Она быстро сбросила туфли, надетые на босу ногу, и, подхватив в узкую загорелую жменю подол темной юбки, смело вошла в воду. А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943-1951 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
• количество чего-либо, вмещающееся в сложенную таким образом ладонь ◆ Помимо них, он показал ей еще жменю драгоценных камней: изумрудов, сапфиров и рубинов. Андрей Ростовский, «По законам волчьей стаи», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Вы спросите, зачем я говорила про жмени на цигуне
Могу соврать и сказать, что так мы черпаем ци, но на самом-то деле так мы всего-навсего переносим скалы ))

@темы: Так они и жили..., языковедческое

Comments

[Minority]

в один ряд с "кульком", "баллоном", "синеньким"

А что за особые значения у кулька, баллона и синенького? Жменьку не слышала, а вот эти 3 слова кажутся обычными. Но может, я просто не знаю, что ты имеешь под ними в виду? Я понимаю их так:
* Кулек - что-нибудь завернутое в бумагу, чаще всего при мне употреблялось для "кулька семечек" - соответственно это был конус из бумаги. Сейчас семечки на улице стаканами не продают, поэтому слышу реже. Второе значение - сокращение для учебного заведения, имеющего в названии слово "культура". Типа "Академия культуры и искусств".
* Баллон - герметично закрытая емкость, в которой что-то находится под давлением?
* Синенький - уменьшительно-ласкательное от "синий".

[Minority]

PS. А ты слышала слово "колбА"?

[Дилетант]

* Кулек - что-нибудь завернутое в бумагу, чаще всего при мне употреблялось для "кулька семечек" - соответственно это был конус из бумаги. Сейчас семечки на улице стаканами не продают, поэтому слышу реже. Второе значение - сокращение для учебного заведения, имеющего в названии слово "культура". Типа "Академия культуры и искусств".
* Баллон - герметично закрытая емкость, в которой что-то находится под давлением?
* Синенький - уменьшительно-ласкательное от "синий".

Minority,
Каждый ростовчанин знает с детства, что:
* кулёк — это любой пакет. Полиэтиленовый, с ручками и без ручек — это всё равно кулёк. От этого я отвыкла полностью, хотя было нелегко... В отличие от баллона, от которого отвыкнуть не могу.
* баллон — это трехлитровая стеклянная банка и неважно, насколько герметично она закрыта или вовсе открыта ))) Сказать "трехлитровая банка" у меня как-то даже язык не поворачивается. То ли дело баллон!
* синенький — это баклажан. Причем, не какое-то там уменьшительно-ласкательное, а натуральное название овоща. То есть, если ты спросишь на рынке, почем баклажаны, тебе конечно ответят. Но называют их там синенькими. Иногда матерые тетки говорят: "Почем синие у вас?"

А ты слышала слово "колбА"?

Не, не слышала. Это что?

[Minority]

Дилетант, ну да, до такого я бы не додумалась.

А ты слышала слово "колбА"?
Не, не слышала. Это что?

Так у нас в Барнауле (а может, и не только) называют черемшу. Я очень удивилась, когда узнала, что черемша и колба - это одно и то же.

[All_ex]

Minority, А ты слышала слово "колбА"? - Черемша?... (дикий чеснок) ...

[Minority]

All_ex, верно, да.)

[All_ex]

Дилетант, * баллон — это трехлитровая стеклянная банка
По теме... То ли дело баллон! ...
Хвастается немец перед русским: "Я за завтраком выпиваю три банки пива..."
Русский: "Это девять литров, что ли?..."

[All_ex]

Minority, черемша - более дальневосточное название... я как в центр Сибири переехал, так тоже не сразу привык...
Диалекты однако...

[moty]

Дилетант,
Во-о-т!
Не только я не знаю, что такое "жменька".
На слух - ассоциация с чем-то зерновым.
На Урале и в Москве я такого слова не слышала....

[Дилетант]

All_ex, да! Пиво мы в юности покупали и пили именно баллонами )))
А когда не было баллонов, то кульками )))

Minority,

Черемша

интересно))
Ни разу не слышала.

[Дилетант]

moty, да уж... такая вот я неотесанная оказалась ))

[All_ex]

Дилетант, Пиво мы в юности покупали и пили именно баллонами ))) А когда не было баллонов, то кульками ))) - ... ну, и мы в целлофане таскали... 3 литра как с куста... ...
да уж... такая вот я неотесанная оказалась )) - если я не ошибаюсь, черемша на материке практически не произрастает...

[moty]

Дилетант,
Почему "неотесанная!" - расширяющая словарный запас.
Кулек и баллон, к слову, на Урале распространено,
Баклажаны у нас не растут и не продавались раньше.
поэтому слово "синенький" услышала впервые, когда приезжала
в Краснодарский край в гости к родным.

[Дилетант]

All_ex,

3 литра как с куста...

Не буду себя симметрично компрометировать

если я не ошибаюсь, черемша на материке практически не произрастает...

Растет еще как!
Мы были в Адыгее и попали в лес, полный черемши. Вот это, скажу я вам, запах!
А так в Ростове ее весной раньше всех начинают продавать. Сначала побеги, а потом уже лопухи в пучках.

moty,

расширяющая словарный запас

Можно, конечно, политкорректно и так сказать )))

[All_ex]

Дилетант, Растет еще как! - ошибаюсь как всегда...

moty, расширяющая - прикольный титул...

[moty]

Дилетант, All_ex,

[Диана Шипилова]

Кулёк знаю и использую, синенькие знаю, но не использую, про баллон слышу впервые

[Дилетант]

Диана Шипилова, а про жмень слышала? )))
Как ты погуляла?

[Диана Шипилова]

Дилетант, да, слышала, но у меня это слово в пассивном словаре))
Прогулка была отличная! Сначала зависала в «Библио-Глобусе», потом пошла пешком на Большую Татарскую и стала зависать уже в том книжном . Книги на иностранных языках всегда адски дорогие, так что я долго сражалась с жабой и купила там ещё две))

[Дилетант]

Диана Шипилова,

да, слышала, но у меня это слово в пассивном словаре))

Дело в том, что я его тоже нечасто использую )) Может быть, вообще впервые в жизни... ))

Сначала зависала в «Библио-Глобусе», потом пошла пешком на Большую Татарскую и стала зависать уже в том книжном

да, книжные это не то что бы зло, но уж очень похоже на то)))
Зато скидки. Хоть и дорого, но всё-таки не так, как могло быть

[Диана Шипилова]

Дилетант, ага