[Дилетант]

Всё-таки моя невинность и неискушенность в английском это беда.
Искала себе джинсы с цветочками. Исходила кучу магазинов — всё не то, всё не так. Пока не дошла до befree и не увидела прекрасные джинсы с кактусом. И с непонятной надписью. Померила — ну прямо супер! Подумала: у продавщиц, что ли, спросить, что это за слово?..
Но решила всё-таки для начала погуглить.
А штаны вот такие

Погуглила.
В печали

@темы: Дискурс, Лань трепетная

Comments

[Турмалин]

1. Хорошее слово)) Колючка))
2. Дак вышивку же спороть можно))) штаны-то хорошие)

[Дилетант]

Отчитываюсь.
Пошла и купила две рубашки Бенеттон, у них вовремя началась распродажа )) Обе вырвиглаз)
Теперь могу обходиться джинсами без вышивок.

[Дилетант]

queen of runaround,

И я ни в коем случае там не хотела ткнуть возрастом, ты не подумай.

Не-не-не ) Я не думала)
Просто для меня джинсы вполне себе универсальный вид одежды на все случаи жизни. Поэтому как-то я застопорилась, и стили не меняю.... С одной стороны, это легче, а с другой — вот, не всегда получается....

Suboshi., я не подкалывающих боюсь, а просто абстрактно чувствовала бы себя... не то что неловко... Но "в джинсах с надписью". ) А я хочу как можно меньше энергии сейчас тратить, и вообще, отдавать вовне просто так. Хочу закуклиться и сохранить всё, что можно сохранить. Но в красивых джинсах при этом. )))

Терву, а я думала, хоть ты... Эхх... ))

Турмалин, ну спарывать вышивку с новых джинсов... скажешь тоже ))

[Турмалин]

Дилетант, и скажу, и сделаю) Мне просто кажется, что это очевидно: если нравится вещь, но что-то в ней не так -- берешь вещь и меняешь то, что не так.
Но это не моя жизнь, я никому ничего не навязываю

[Терву]

ну спарывать вышивку с новых джинсов

Для меня норма нести новую вещь в ателье и сажать по фигуре.))

[Дилетант]

Турмалин, это совсем не очевидно. Некоторые вещи легко меняются, а другие ломаются или портятся, если их начинают менять.
Я предпочитаю находить сразу "с перламутровыми пуговицами", а не перешивать

[Дилетант]

Терву, блин, я чувствую себя каким-то дикарем )))
Как максимум, длину укорачиваю

[Турмалин]

Дилетант, я и сказала "мне кажется", а также "это не моя жизнь, я никому ничего не навязываю".

[queen of runaround]

Дилетант, ну можно кстати попробовать сходить чисто в магазин джинс, причём не обязательно коллинз, есть и другие, мы мужу джинсы покупали, неплохой магазин и отдали за его джинсы 2500, нормально вроде бы, могу название глянуть. Так вот в таких магазинах обычно есть классические фасоны, а не только скинни. И размеров и ростовое куча обычно